中英自薦信對照
應屆畢業生---醫學專業
尊敬的醫院領導：
您好！我叫卜祥濱，是揚州大學醫學院2006屆婦產科學專業本科畢業生。我熱愛醫學事業，帶著對貴醫院的仰羨和優秀的專業素質的了解，希望能以自信和真誠叩開貴醫院成功的大門。我希望應聘貴醫院婦產科醫生一職。下面請允許我介紹一下我自己。
2001年我畢業于山東省安丘市第四中學，以優異的成績考入了揚州大學醫學院。五年來，學校良好的學習條件，濃厚的學術氛圍，為我提供了一個學習科學文化知識，提高自身綜合素質的優良環境。在這樣的一個環境下，我始終以嚴謹的學習態度，刻苦學習專業知識，提高實際能力。
在校學習階段，除了拓寬知識面、完善知識結構以外，我更加注重自學能力、實踐能力和獨立解決問題的能力的培養。自2005年6月起，我開始在江蘇省蘇北人民醫院實習一年的時間。實習期間，我堅持虛心認真的學習態度，服從帶教老師的領導，受到指導老師和病人的一致好評。通過在各科室的實習，我了解了各科醫療工作的特點，掌握了病史采集及病歷書寫，病程記錄以及各種診療技術的基本操作等，為畢業后能獨立地從事各科室醫療第一線工作打下了較好的基礎。特別是在婦產科為期半年的實習，我熟練扎實的掌握了婦產科常見疾病的診斷和治療原則，婦產科各種疾病的檢查方法和各種疾病的臨床操作技能。同時，我積極學習英語，具有較高的英語聽，說，讀，寫能力。取得了省計算機二級證書（C語言），有較強的網頁制作、管理和編程能力。在校期間，我擔任學校論壇的管理員，在團隊協作和組織管理方面得到了很大的鍛煉。我自信我具有：高度的責任感、嚴謹的工作作風、敬業精神和協作精神，能很好的協助上級醫師解決疑難病例；較強的自學能力和接受新事物的能力，能很好的解決臨床實際問題。
未來充滿著機遇和挑戰，作為一名即將踏入社會的大學生，我深知所有的成績只能代表過去，應該始終保持虛心的學習態度和務實的精神，腳踏實地作好每一件事情。
貴醫院在社會上具有高度的知名度，具有科學的管理理念，先進完備的醫療設備和眾多熱愛醫療事業的醫務工作者。我希望能夠到貴醫院參加工作，繼續學習，發揮才干，實現自己的人生價值。成功源于自信，真心希望為貴單位的明天盡我的一份綿薄之力！
您給我一份信任，我將還你以奪目的光彩！
此致
敬禮
求職人：